童話

Folktales
童話
童话
동화

小杉放菴

KOSUGI, Hoan
小杉 放菴(庵)
小杉 放菴
고스기 호안

1963(昭和38)年
紙本着色


豊かな自然の中で語られる童話の世界

The world of folktales narrated amidst rich nature.
敘述著豐富自然裡的童話世界
描述丰富多彩自然里的童话世界
풍성한 자연 속에서 이야기하는 동화의 세계


鬼に顔の瘤を取ってもらう瘤取りじいさん、「畑の裏でポチが鳴く・・・」でおなじみの花咲じいさん、怖いけれどどこかユーモラスな天狗たち、かぐや姫を育てる竹取りのおじいさん、そして熊と遊んだ金太郎。童話の世界は怖くて楽しい、スリル満点のワンダーランドです。小杉放菴が子ども時代に遊んだ日光の小倉山には、今でも天狗踊ったり、金太郎が熊と相撲をとったりしているのでは、と思うような場所があります。まさに童話の世界の自然が残っています。小杉放菴の子どもの頃の思い出はそんな童話の世界とつながっていました。