作品

Work
作品
作品
작품

斎藤義重

SAITO, Yoshishige
齊藤 義重
斋藤 义重
사이토 요시시게

1963(昭和38)年
合板、油彩
182×121cm


さまざまな形と描き方によって生み出される独特なハーモニーの美

The beauty of a unique harmony produced by means of a variety of forms and styles of painting.
透過描繪各種各樣的形狀而產生出獨特的和諧美
通过描绘各种各样的形状而产生出独特的和谐美
다양한 모양과 묘사 방법에 따라 창출되는 독특한 하모니의 아름다움


四角形の画面にあらがうように角を丸めた赤い色面。古代の象形文字のような線、渦巻き、リズミカルな直線。それらは一見バラバラのようだが、合板の粗い質感と相まって独特なハーモニー奏でている。そのハーモニーは手と筆による流麗で古典的な調和ではなく、ドリルの刃に対する合板の抵抗によって生み出された無調のノイズである。一貫して合板による空間構成を追求してきた斎藤の作品の中でも、絵画の構造に深く言及した作品である。