夏山過雨

After the Rain, Summer
夏山過雨
夏山过雨
비가 그친 여름 산

雨の中、橋を渡る人がいる。行く手にはうっそうとした木立に囲まれた質素な家が見える。その家を包み込むような霧の向こうには滝の落ちる山がそびえている。画家は抑えた色彩で夏の日の湿度を含んだ山の風景を描いている。

この作品の山や樹木は水気の多い墨の点描で描かれている、中国、北宋の文人画家に由来する米法山水である。中国の明、清代の文人画で湿潤な山岳風景を描く際にしばしば用いられた描法である。草雲は文人画の伝統に従いながら、視線を奥へ奥へと誘うジグザグ構図の中に里から山への風景をまとめ上げている。大気による遠近の表現を得意とした草雲らしい優品である。画面左上に、草雲73歳のときに描かれたことが記されている。