葡萄文角瓶
Square vase with grapevine design
葡萄文角瓶
葡萄文角瓶
포도문각병

多彩な技法と色彩を調和させる手腕が光る
The artist’s skill in harmonizing various techniques and colors shines.
亮麗的展露了多彩的技法及色彩調和的技巧
充分展露了陶艺家娴熟的制作技法及高超的调色技巧
다채로운 기법과 색채를 조화시킨 수완이 빛난다
作者の最も充実した時期に制作されたこの作品は、鉄絵による陶器装飾の妙を見ることができる。鉄絵とは鉄分の多い褐色の釉薬で文様を描く最も基本的な絵付けの技法。この作品では葡萄のつるの部分が絵筆の抑揚を活かした自在な筆使いによって描かれている。その鉄絵の色が際立つように器には白い化粧土が掛けられている。白化粧もまた装飾の意匠であり、褐色の地色とバランスを取って全体の色彩を構成している。白化粧の上には美しい赤紫の葉と果実が描かれている。赤紫の色は辰砂と呼ばれる。銅を成分とする発色の難しい釉薬である。こうしたさまざまな要素の調和は作者の腕の見せ所である。作者の田村耕一は鉄絵陶器の技法によって人間国宝に認定された。